Was lest ihr momentan?

[vampyr supersusi]

Ah echt, ja ist doch super, Gonzo! Damit kannste nicht nur punkten, der Herr der Fliegen ist auch so total gut! Das Buch habe ich leider nicht gelesen, aber der Film gesehen (der ist auch sehr gut).

[Morgenstern]

Ich hoffe du geniesst das Buch in English? Es war bei uns eine der wenigen Pflichtlektüren, die ich sehr gut fand.

[Branstock]

Das bezweifle ich das Susi was auf Englisch liest. Die liest nicht mal englische Foren.

[vampyr supersusi]

Ich glaube, Morgie hat Gonzo damit gemeint, lieber Branstock. Ich lese eine Menge Dinge auf Englisch, wenn es unbedingt sein muss, zB um mich zu informieren o.ä. (mein Englisch ist inzwischen auch wesentlich besser geworden als früher wegen learning by doing) (anstrengender ist es aber natürlich trotzdem als deutsch lesen, ist doch normal). Und wenn es um Foren geht, möchte ich halt gern lieber hier sein.

Ausserdem ist es hier davon abgesehen auch viel cooler.

[Branstock]

Ich glaube, Morgie hat Gonzo damit gemeint, lieber Branstock. Ich lese eine Menge Dinge auf Englisch, wenn es unbedingt sein muss, zB um mich zu informieren o.ä. (mein Englisch ist inzwischen auch wesentlich besser geworden als früher wegen learning by doing) (anstrengender ist es aber natürlich trotzdem als deutsch lesen, ist doch normal). Und wenn es um Foren geht, möchte ich halt gern lieber hier sein.

Ausserdem ist es hier davon abgesehen auch viel cooler.

Ok. Dann nehme ich mal an es ist möglich aber Gonzo beharrt normalerweise auf Mundart.

[Dr.Gonzo]

Ich muss momentan für die Uni sehr viel englische Fachliteratur lesen. Daher, und weil das Buch nur wegen SIMPING und nid wirklich aus persönlichem Interesse lese, lese ich die Deutsche Übersetzung...

[Graf von Hirilorn]

Ich muss momentan für die Uni sehr viel englische Fachliteratur lesen. Daher, und weil das Buch nur wegen SIMPING und nid wirklich aus persönlichem Interesse lese, lese ich die Deutsche Übersetzung...

Immerhin hat man triftige Gründe...

[Dr.Gonzo]

Natürlich, warum sollte ich sonst lesen...

[Alphart]

Also ich lese ziemlich viel. Gerade "Der Kuss der Spinnenfrau" (1976) von Manuel Puig.

Hier eine gerade gelesene, denkwürdige Passage:

Voll Vertrauen, daß sie ihre Aufgabe meistern wird, steigt Leni aus dem Zug, nur der Anblick ihrer Heimat, Frankreichs, bekümmert sie tief. Nachdem sie täglich die strahlenden Gesichter im nationalsozialistischen Deutschland gesehen hat, kann sie ihr durch Rassenvermischung entwürdigtes Frankreich nur mit Ekel betrachten. Ihr Frankreich erscheint ihr unbestreitbar vern***** und verj****.

[vampyr supersusi]

Krass, wenn das die Linken lesen, gibt es bestimmt eine neue Bücherverbrennung, oder so.

[Graf von Hirilorn]

Zum Glück lesen Linke nur noch Gender Theoriebn und CRT Scheiss...

[vampyr supersusi]